了解如何使用 Memoq 10.0
初学者实战训练
讲师：Paolo Sebastiani
双语IT资源独家Udemy付费课程，独家中英文字幕，配套资料齐全！
用不到1/10的价格，即可享受同样的高品质课程，且可以完全拥有，随时随地都可以任意观看和分享。
你将会学到的
- CAT工具简介
- 您将学习如何使用 Memoq – 基础级别
- 解释基本特征的实际例子
- TM 和 TB 技术
要求
- 不需要特定的技能和知识
说明
在本课程中，您将从头开始学习如何使用 CAT TOOL MemoQ。CAT TOOLS 的工作概念将通过清晰的幻灯片进行解释，展示来自翻译记忆库的完全匹配和模糊匹配以及来自文档本身的重复和内部匹配的使用。
然后，课程将带您进入真实的工作领域，每一步都将得到流畅、轻松的解释，以便您能够理解每一个功能。
您将通过选择要翻译的文档和要使用的语言资源来完成标准项目的创建。
然后您将学习如何从头开始创建翻译记忆库。查看工作翻译记忆库和主翻译记忆库之间的区别以及如何使用它们。第二个语言资源是术语库，从最初创建到经常使用它都会进行详细解释。
在接下来的课程中，您将学习如何将翻译记忆库导出和导入为 TMX 文件，以便您可以与同事或项目经理交换它们
此课程面向哪些人：
- 从事翻译行业的专业翻译人员、初学者或学生
请注意：
如果你有能力，请务必支持课程的原创作者，这是他们应得的报酬！
本站收取的费用，仅用来维持网站正常运行的必要支出，从本站下载任何内容，说明你已经知晓并同意此条款。
如果你有能力，请务必支持课程的原创作者，这是他们应得的报酬！
本站收取的费用，仅用来维持网站正常运行的必要支出，从本站下载任何内容，说明你已经知晓并同意此条款。
